diskThreadLocal

Returns the DiskStorage for the test associated with this thread, else error.